懶人自言自語

                                                                                                    (美聯社)

圓圈裡面寫個大「獄」字，這是日本的最新流行，產品包括圍裙、帆布背袋、小錢包...。

其實，如果不是有人特別介紹，我大概只會覺得這圍裙很可愛，不會特別把它與監獄聯想在一起。不過，自從知道此系列產品出自函館少年監獄，不知怎麼，它忽然變得更吸引我了。

據說，獄系列產品目前嚴重缺貨，監獄單位已打算把它註冊商標。嗚....，我好想要一件圍裙啊！據說才美金12元！

獄系列最早於2006年10月在一些監獄賣給前往參觀或探監的訪客，所有產品都是由北海道函館少年監獄裡的囚犯裁剪、縫製。推出以後，並沒有馬上變成「must  have」的時尚，直到去年政府機構開始在東京賣場出售這些產品，一炮而紅。

「獄」成為「酷」、「in」的代名辭，大概絕非日本監獄以及當初設計的監獄人員始料所及。把「獄」掛在身上的人，大概也不會把它和身繫囹圄的厄運想在一塊兒吧？！