close
不記得上一次進電影院看電影是哪一年的事，也不記得看的是什麼電影，只知道是很多年以前。
周六為Grace過生日，一群LKK決定去看個午夜場的「達文西密碼」，重溫年輕時歡樂時光。可能是老了，可能是電影太沈悶，也可能是電影院空氣不佳，總之，大家雖然硬撐著看完電影，但人人哈欠連天。走出電影院時，只有J很樂觀的下了個評語：「至少沒有斷背山悶」。
看過小說再看電影，覺得電影還算忠於原著。但也因此，很多情節必須靠演員把它「說出來」，無法用太多動作演出來，而書中人物不是法國人、就是英國人，說話都有重重的歐洲口音，加上牽涉了許多聖經相關的歷史、用語，不熟悉的人，可能真的聽不懂，如此，也讓我們這些新移民觀眾陷入兩難之境，不先看小說電影看不太懂，先看小說，又覺得電影不夠精彩。
雖然幾乎所有的影評與我認識的人都覺得電影so, so，但它還是打破票房記錄，顯然名著、名演員、名導演、名氣….還是相當重要的。
周六為Grace過生日，一群LKK決定去看個午夜場的「達文西密碼」，重溫年輕時歡樂時光。可能是老了，可能是電影太沈悶，也可能是電影院空氣不佳，總之，大家雖然硬撐著看完電影，但人人哈欠連天。走出電影院時，只有J很樂觀的下了個評語：「至少沒有斷背山悶」。
看過小說再看電影，覺得電影還算忠於原著。但也因此，很多情節必須靠演員把它「說出來」，無法用太多動作演出來，而書中人物不是法國人、就是英國人，說話都有重重的歐洲口音，加上牽涉了許多聖經相關的歷史、用語，不熟悉的人，可能真的聽不懂，如此，也讓我們這些新移民觀眾陷入兩難之境，不先看小說電影看不太懂，先看小說，又覺得電影不夠精彩。
雖然幾乎所有的影評與我認識的人都覺得電影so, so，但它還是打破票房記錄，顯然名著、名演員、名導演、名氣….還是相當重要的。
全站熱搜
留言列表
懶人日記 (8)